Wie kann ich über ein DSL Router auf ein FTP Server zugreifen

#16 @Xeper

ja so, wollte ich das ausdrücken.
Aus meinem LAN heraus geht es durch den Hardware Router nicht. Baue ich über analog eine normal DFÜ Verbindung auf so geht es.

Es liegt an meiner Router Konfig.

der Fehler im FTP CLient:

500 Illegal PORT command
! Fehler beim Ausführen der Funktion "port":
! Ordnerliste kann nicht abgerufen werden (0)

Bei der DFÜ Verbindung tritt er nicht auf.

Glaube XP kommt mit Port 2121 aussen nicht klar.