Tiny Firewall in deutsch...

#1 Hallo nochmal,

Ich höre des öfteren, das es die Tiny schon in deutsch gibt, weiss jemand wo?



Trendi

#2 Hi Trendi!

Bluemerlin Security hat dazu eine Warnung ausgegeben,
http://www.bluemerlin-security.de/Bericht_deutsche_Tiny_Firewall_221101.php3

ich denke jedoch dir übertreiben wie so oft!
Immerhin wurde die Atquard ja auch nicht mit Einvernehmen des Herstellers ins deutsche übersetzt!

Au meinem alten Board:

Zitat

pueblobo postete
Hi, habe mir mal die Muehe gemacht, diese super Firewall groesstenteils ins deutsche zu uebersetzen. Download unter http://kickme.to/pueblobo
Gruss pu

Warum auch sollte sich jemand soviel Mühe machen ein Programm zu übersetzen und dann auch noch Malware einbauen!
Übersetzt ist es ja eindeutig und soweit ich mir die Dateien angesehen habe wurde in denen soweit ich das erkennen nicht irgendwas anderes manipuliert!

Leider ist die Übersetzung nicht komplett und fehlerfrei, weshalb ich lieber auf die im Januar 2002 erscheinende 3 Version warten würde, die angeblich mehrere Sprachen unterstützen soll!

Lukas
__________
Gruß Lukas

#3 Hi@all

Habt ihr auch eine neue Adresse wo man sich die deutsche Übersetzung ziehen kann?????????????


thx