FTP und IPcop

#1 Hi Leute,

habe heute einen ftp-server aufgesetzt. lokal funzt der auch perfekt, aber wenn ich von einem anderen rechner im netz zugreifen möchte, loggt sich der user zwar beim server ein, aber ich bekomme die verzeichnisse nicht zurück. jetzt habe ich den verdacht, dass dies irgendwie mit meiner IPCop Firewall zusammenhängt. habe dort im moment die ports 20 und 21 für ftp offen. ich vermute die firewall weigert sich, die ports (über 1024) freizugeben die der server für die übermittlung der daten verwenden möchte. gibt es da eine möglichkeit dieses problem zu umgehen (z.b. eine dynamische freigabe wenn erforderlich) ohne gleich alle ports über 1024 öffnen zu müssen?

wünsche allen ein schönes wochenende
gruss philipp

#2 ach ja, der ftp-server ist ein personal PFTP unter windows 2000 prof. ist ja auch nicht gerade unwichtig...