wlan fritzbox 7050 und usb stick bei windows vista

#1 hallo kann keine verbindung mit router und USB stick aufbauen . (usbstick)habe schon xmal deinstalliert und wieder installiert . kommt immer eine meldung in der taskleiste

verbindungsaufbau gescheitert
-überprüfen sie den eingegebenen Wlan-netzwerkschlüssel
-ob die wlangegenstelle eingeschaltet ist ,empfangsbereit und in reichweite ist
-ob der name der gegenstelle(ssid)eingestellt ist.(0x6406)

dabei hat der usbstick keine ip adresse und der router keine ip adresse

bin schon am verzweifeln