Unsicheres "Material" in einem Virtuellen Container transportieren?

#1 Hallo,

ich habe auf einer Festplatte möglicherweise unsicheres Material (z. B. Profilordner eines eMail-Kontos). Ich möchte dieses nicht auf mein sauberes System kopieren, auch nicht in einer Sandbox wie Sandboxie. Um dennoch Einsicht in die Daten zu haben, wollte ich diese in einen Virtuellen Container packen und diesen dann in Virtualbox anhängen. In Virtualbox will ich eine VM auf Basis von Windows XP einrichten, ohne Netzwerkadapter und ohne freigegebenen Host-Ordner.

Ich wollte von einer LinuxCD booten (ich hätte Parted Magic als CD bzw. Ubuntu 11.04 als Image da), dort den Container mounten, Dateien reinpacken und wieder Windows 7 booten. Dort dann die VM starten und den Container anhängen.

Frage: Ist es sehr wahrscheinlich, dass Schadsoftware aus einem Container "ausbricht"? Was für ein Containerformat wäre denn fürs mounten unter Linux und Windows geeignet?