Port freischalten innerhalb des Netzwerkes

#1 Hallo, meine Situation ist folgende. Es ist ein Win2000 Server installiert der direkt ohne Proxy ans Internet angeschlossen ist.
Am Server sind 2 Netzwerkkarten installiert. Eine Karte geht ins Internet, wo die offizielle IP eingestellt ist und die 2te Karte ist fürs Intranet.
Dann kommt ein Hub und zwei Pc's die mit einer internen IP arbeiten (192.168.0.1) und auch ins Internet kommen.
Nun möchte ich für edonkey dass der Port 4662 direkt an einem der Pc's durchgeschaltet wird bzw frei ist. Beim TCP/IP Protokoll am Server ist kein Port gesperrt und auch nicht beim Hub. Trotzdem schaffe ich keine Port 4662 Verbindung bei den Pc's. Wo könnte das Problem liegen?